tret2003/checker
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Spain translation fix

Browse Source 
version up
This commit is contained in:
vtretyakov
2018-02-21 16:23:51 +07:00
parent e19cd291b4
commit 9b27d14f64
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
assets/values-es/strings.xml
View File

@@ -69,14 +69,14 @@
<string name="registration_guide">
Después de iniciar la aplicación, estará en la página de registro de la tienda.
Ingrese el código de identificación (ID) del negocio )que se emite cuando se conecta al sistema de lealtad).
Ingrese el código de identificación (ID) del negocio (que se emite cuando se conecta al sistema de lealtad).
Haga clic en el botón: «Registrarse»
Espere a que se active la activación del programa por presionar el botón «Actualizar estado de activación».
Después de confirmar la solicitud para activar el programa por parte del socio / gerente, haga clic en el botón «Completa el registro», la aplicación está lista para su uso.
Si desea cambiar la identificación del negocio, presione el botón «Menú»(esquina superior derecha de la pantalla) y seleccione «Salir».</string>
Si desea cambiar la identificación del negocio, presione el botón «Menú» (esquina superior derecha de la pantalla) y seleccione «Salir».</string>
<string name="usage_guide">
Paso 1:
@@ -87,11 +87,11 @@ Si el escaneo es exitoso, verá los datos del comprador (usario) en su pantalla.
Paso 2:
Ingrese el monto de compra de este comprador y haga clic en el botón \"Realizar la compra\".
Ingrese el monto de compra de este comprador y haga clic en el botón «Realizar la compra».
En la ventana emergente, haga clic en \"Sí\" para confirmar la compra
En la ventana emergente, haga clic en «Sí» para confirmar la compra.
Si desea corregir el monto, haga clic en \"NO\" y volverá a la pantalla de compra y después podrá corregirlo.
Si desea corregir el monto, haga clic en «NO» y volverá a la pantalla de compra y después podrá corregirlo.
</string>
<string name="support_guide">
@@ -105,6 +105,6 @@ Nuestro sitio:
%s</string>
<string name="common_guide">
Hay que poner el dibujo del codigo de tarjeta en cámara del escanear totalmente para leerlo efectivamente</string>
Hay que poner el dibujo del codigo de tarjeta en cámara del escanear totalmente para leerlo efectivamente.</string>
</resources>