116 lines
7.7 KiB
XML
116 lines
7.7 KiB
XML
<resources>
|
||
<string name="app_name">Dinect</string>
|
||
<string name="scanner_title">Сканер карты</string>
|
||
<string name="scan">Сканировать</string>
|
||
<string name="faq">Справка</string>
|
||
<string name="exit">Закрыть приложение</string>
|
||
<string name="settings">Настройки</string>
|
||
<string name="identifier_not_found">"Идентификатор %s не найден"</string>
|
||
<string name="enter_manual">Введите номер карты</string>
|
||
<string name="enter_phone">Телефон 79XXXXXXXXX</string>
|
||
<string name="error_contact_support">Можете воспользоваться ручным вводом или позвонить на номер:%s</string>
|
||
<string name="ID_Store">ID магазина</string>
|
||
<string name="ID_not_found">Идентификатор %s не найден</string>
|
||
<string name="app_activ">Приложение активировано</string>
|
||
<string name="ask_change_store">Вы действительно хотите выйти и ввести другой номер магазина?</string>
|
||
<string name="buyer">Покупатель</string>
|
||
<string name="card">Карта</string>
|
||
<string name="card_scaner">Сканер карты</string>
|
||
<string name="carry_purchase">Проведение покупки</string>
|
||
<string name="complite_activ">Завершить регистрацию</string>
|
||
<string name="complite_purchase">Завершить покупку</string>
|
||
<string name="confirm_purchase">Вы подтверждаете покупку на %s %s</string>
|
||
<string name="confirmation">Подтверждение</string>
|
||
<string name="no">Нет</string>
|
||
<string name="purchase_complite">Покупка на сумму %s %s проведена</string>
|
||
<string name="registration">Регистрация</string>
|
||
<string name="usage">Использование</string>
|
||
<string name="support">Контакты поддержки</string>
|
||
<string name="common">Общая информация</string>
|
||
<string name="request_sent_wait_activ">Запрос на активацию приложения отправлен, дождитесь подтверждения активации администратором</string>
|
||
<string name="reward">Вознаграждение</string>
|
||
<string name="bonus">Бонусов на счету</string>
|
||
<string name="discount_rate">Процент скидки</string>
|
||
<string name="discount_sum">Сумма скидки</string>
|
||
<string name="bonus_plus">Бонусов начислено</string>
|
||
<string name="bonus_minus">Бонусов списано</string>
|
||
<string name="bonus_hint">Сколько баллов списать?</string>
|
||
<string name="coupons_used">Были погашены купоны</string>
|
||
<string name="select_coupons">Выберите купоны для гашения</string>
|
||
<string name="bonus_explanation">Если не указано сколько баллов списать, баллы будут начислены</string>
|
||
<string name="scan">Сканировать</string>
|
||
<string name="sign_up">Зарегистрироваться</string>
|
||
<string name="specify_din_store">Необходимо указать ID магазина</string>
|
||
<string name="sum">Сумма</string>
|
||
<string name="update_activ_status">Обновить статус активации</string>
|
||
<string name="yes">Да</string>
|
||
<string name="settings">Настройки</string>
|
||
<string name="help">Справка</string>
|
||
<string name="exit">Закрыть приложение</string>
|
||
<string name="logout">Отозвать токен</string>
|
||
<string name="currency">Валюта</string>
|
||
<string name="locale">Язык</string>
|
||
<string name="nominative_ruble">Рубль</string>
|
||
<string name="singular_ruble">Рубля</string>
|
||
<string name="plural_ruble">Рублей</string>
|
||
<string name="nominative_dollar">Доллар США</string>
|
||
<string name="singular_dollar">Доллара США</string>
|
||
<string name="plural_dollar">Долларов США</string>
|
||
<string name="nominative_hryvna">Гривна</string>
|
||
<string name="singular_hryvna">Гривны</string>
|
||
<string name="plural_hryvna">Гривен</string>
|
||
<string name="nominative_tenge">Тенге</string>
|
||
<string name="singular_tenge">Тенге</string>
|
||
<string name="plural_tenge">Тенге</string>
|
||
<string name="nominative_euro">Евро</string>
|
||
<string name="singular_euro">Евро</string>
|
||
<string name="plural_euro">Евро</string>
|
||
<string name="user_card_not_found">Пользователь с номером карты %@ не найден</string>
|
||
<string name="user_phone_not_found">Пользователь с номером телефона %@ не найден</string>
|
||
<string name="error">Ошибка</string>
|
||
<string name="dismiss">Скрыть</string>
|
||
<string name="registration_guide">
|
||
После запуска приложения вы окажетесь на странице регистрации магазина.
|
||
|
||
Введите ID код магазина (выдается при подключении к системе лояльности)
|
||
|
||
Кликните по кнопке: «Зарегистрировать»
|
||
Дождитесь подтверждение активации программы, нажатием по кнопке «Обновите статус активации» обновите статус.
|
||
|
||
После подтверждения запроса на активацию программы Партнером/менеджером кликните по кнопке «Завершить регистрацию», приложение готово к использованию.
|
||
|
||
При желании изменить ID магазина, необходимо нажать на кнопку Меню (верхний правый угол экрана) и выбрать "Выход".
|
||
</string>
|
||
|
||
<string name="usage_guide">
|
||
Шаг 1:
|
||
|
||
Запустите приложение для сканирования карты участника системы лояльности.
|
||
|
||
При успешном сканировании на вашем экране появятся данные покупателя.
|
||
|
||
Шаг 2:
|
||
|
||
Введите сумму покупки данного покупателя и нажмите на кнопку «Проведение покупки».
|
||
|
||
Во всплывающем окне нажмите ""ДА"", для подтверждения суммы покупки
|
||
|
||
Если вы хотите поправить сумму, нажмите «НЕТ» и Вы вернетесь на экран покупки и сможете её скорректировать.
|
||
</string>
|
||
|
||
<string name="support_guide">
|
||
Рекомендуйте покупателям установить мобильное приложение дисконтной системы и получайте новых лояльных покупателей.
|
||
|
||
При некорректной работе приложения просьба сразу обратиться по телефону нашей технической поддержки.
|
||
|
||
Телефон:
|
||
%s
|
||
Наш сайт:
|
||
%s
|
||
</string>
|
||
|
||
<string name="common_guide">
|
||
Для эффективного считывания штрих-кода карты участника системы лояльности необходимо камеру сканера поднести так, чтобы в неё не попадали вертикальные полосы рамки (если они есть). Они расцениваются сканером как часть штрих-кода.
|
||
</string>
|
||
</resources>
|