ID del negocio ID %s no está encontrado Aplicación está activada ¿Os realmente quiereis acabarse una sesión y dar otro DIN del negocio? El comprador Tarjeta Enter the card number Phone 79XXXXXXXXX El escaneo de tarjeta Realizar la compra Terminar el registro Terminar la compra ¿Confirmais la compra por %s %s? Confirmacón No La compra por %s %s está realizada El registro Explotación Los contactos del soporte técnico El requieremento de activación de aplicación esta mandado, esperad la activación por el administrador Gratificación Bono por cuenta Tasa de descuento El monto del descuento Puntos de bonificación El bono fue cobrado ¿Cuántas puntuaciones se cancelan? Los cupones fueron canjeados Si no especifica cuántos puntos cancelar, se agregarán puntos Escanear Registrarse Hay que dar ID del negocio Suma Actualizar la condición de activación Un nombre de usario Si Las configuraciones La Ayuda Salir Log Out La Moneda La lengua Rublo Rublo Rublos Dólar Dolares Dólar Dolares Dólar Dolares Hryvnia Hryvnia Hryvnia Tenge Tenge Tenge Euro Euro Euro User with card number %@ not found User with phone number %@ not found Error Dismiss Store log in screen is the first thing you will see after starting the application. Enter the store number (DIN). You can look it up in the loyalty program control panel. If you do not have access to the control panel, ask the administrator. Click the "Login" button. Please wait while the administrator activates your request. You can refresh your store activation status by pressing the "Update activation status" button. After the administrator activates your request, click the "Complete activation" button. The application is ready to use. If you want to log in as another store, click the Menu button (upper right corner of the screen) and select "Exit". Step 1: Launch this application and scan your customer's loyalty card using the built in scanner. If the scan is successful, the customer's information will appear on the screen. Step 2: Enter the purchase amount and click the "Create a purchase" button. In a pop-up window press "YES" to confirm the amount and allot the points to a customer. If you want to correct the amount, press "NO" and you will return back to the purchase screen where you can adjust the amount. Always recommend your customers to install your loyalty card app, so they can participate in your loyalty program. If you have any problems with the application, feel free to contact the support. Phone: %s Our website: %s To improve barcode scanning quality, adjust the distance between the camera and the barcode so that the border around the barcode (if any) is not visible. Otherwise the vertical lines of the border could be wrongly considered as part of the code.